Barcolana

OPOZORILO: Zaradi slabšanja epidemiološke slike v povezavi s širjenjem bolezni COVID-19, se ogled Barcolane ne bo izvedel. Od jutrišnjega dne dalje lahko na Info točki ŠOUP prevzamete vplačano kavcijo.

WARNING: Due to the deteriorating of the epidemiological status associated with the spread of COVID-19 disease, the tour of the Barcolana will not take place. From tomorrow, you can retrieve the deposit paid at the ŠOUP Info Point.

Mednarodni resor Študentske organizacije Univerze na Primorskem ponovno pripravlja izlet, in sicer ogled Barcolane - najštevilčnejše regate na svetu.

Izlet bo v nedeljo, 11. 10. 2020, od 10. do 15. ure. Vstop in izstop z ladje bo možen ob parkirišču Ukmarjev trg v Kopru. Že več kot pol stoletja Barcolana predstavlja priložnost za srečanje za več tisoč jadralcev pred več sto tisoč glavim občinstvom. 

Prijava na dogodek poteka na Info točki ŠOUP v Kopru od torka, 29. 9. 2020, kjer je potrebno opraviti vplačilo kotizacije za dogodek v znesku 10 €. Kotizacija vključuje prevoz z ladjo, hrano ter pijačo, ki bo na voljo na dogodku. Število mest je omejeno.

*****

The International department of the Student organization of the University of Primorska is preparing a boat trip to Barcolana - the largest regatta of the world.

The boat trip will be held on Sunday, October 11, 2020 at 10 am. Entrance to the ship will be possible in Koper. For more than half a century, Barcolana has been an opportunity to meet thousands of sailors in front of hundreds of thousands of head audiences.

Registration for the event takes place at the ŠOUP Info Point in Koper from Tuesday, September 29, 2020, where it is necessary to pay the registration fee for the event in the amount of € 10. The registration fee includes transport by boat, food and drinks, which will be available at the event.